Често задавани въпроси относно новата директива на ЕС за етикетите на вината

Всички вина, произведени и пуснати в обращение след 8 декември 2023 г., трябва да носят етикета.

Следната информация е задължителна: Хранителна информация за 100 ml. Енергийно съдържание в kj и kcal (това трябва да бъде посочено и на етикета на бутилката). Информация за въглехидратите и захарта в грамове. Информация за мазнините, ненаситените мастни киселини, солта и белтъчините, която може да бъде представена в табличен вид или като текст, например "Съдържа незначителни количества мазнини, наситени мастни киселини, белтъчини и сол". Списък на съставките, включващ грозде, сулфити и други добавки и алергени. При износ за Италия трябва да се предоставят и данни за рециклирането. Допълнителните данни, като например алкохолно съдържание, сортове грозде, качество, лога и изображения на бутилки, не са задължителни.

Законодателството се прилага за вино, пенливо вино, полупенливо вино и т.н., както и за ароматизирани винени продукти като греяно вино и ликьорни вина като портвайн. За смесените винени напитки, като например винени шприцове, се прилага общото законодателство за храните. Следователно те не са засегнати. Внимание: в случая с австрийския "Spritzer" чухме различни становища от винопроизводителите. Те твърдят, че контролните органи са им наредили да посочват хранителната информация и съставките и тук, тъй като съдържанието на вино е 50 %. За съжаление, в момента информацията се различава в отделните държави.

В този случай винопроизводителят има избор: или информацията за хранителните стойности и съставките се отпечатва на етикета, или информацията се изписва зад QR код като така нареченото "решение извън етикета". При второто решение върху етикета трябва да се отпечата само QR кодът със заглавие "Съставки и хранителни стойности" и калоричността, което спестява много място. Друга информация, която трябва да се изписва на етикета, като например изявлението "съдържа сулфити", остава незасегната от новия регламент и трябва да продължи да се изписва изрично на етикета.

Върху етикета, в уеб магазина, както и в каталози и ценови листи с възможности за поръчка. Трябва да направите информацията достъпна за потребителите навсякъде, където те могат да закупят вашите продукти. Това означава върху бутилката (за закупуване на етажа на магазина), в уеб магазина и в ценовите листи с възможност за поръчка.

Не. Регламент 2021/2117 гласи: "След датата на прилагане на новите правила за етикетиране следва да се разреши предлагането на пазара на съществуващите запаси от вино до тяхното изчерпване. На операторите следва да се предостави достатъчно време, за да се адаптират към новите правила за етикетиране, преди те да бъдат приложени".

Да, понастоящем Регламент 2021/2117 се прилага само за целия Европейски съюз.

Етикетът трябва да бъде достъпен онлайн за период от 3 до 10 години в зависимост от нивото на качество. Нашата услуга включва стандартен период от 10 години, който може да бъде удължен при поискване.

За небутилирано вино, произведено след 8.12., трябва да се предостави същата информация, както за бутилирано вино.

По принцип даден лозаро-винарски продукт се счита за произведен, когато е достигнал основните характеристики на своята категория. При тихите вина решаващ е моментът на приключване на алкохолната ферментация. Ако ферментацията е приключила преди 8 декември, декларирането все още не е задължително. Повечето реколти от 2023 г. са освободени от това изискване. За пенливите вина и полупенливите вина се прилага завършването на втората ферментация в бутилка. Това означава, че повечето реколти от 2023 г. вече са засегнати. За ароматизираните вина и ликьорните вина се прилага датата на окончателното производство. Това означава, че всички продукти след 08.12.2023 г. също са засегнати. Въпреки това търговците на дребно може да се нуждаят от информация за вината много по-рано. Те трябва да предоставят информацията в своя онлайн магазин и в своите каталози. Ето защо е препоръчително да създадете информацията за вашите вина възможно най-рано. След това със софтуера e-label.eu можете да споделите цялата необходима информация с дистрибуторите си само с едно кликване. Можете да намерите повече информация в нашето Ръководство

Не. Регламент 2117/21 гласи: Виното, което отговаря на правилата за етикетиране, определени в член 119 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, и ароматизираните лозаро-винарски продукти, които отговарят на правилата за етикетиране, определени в Регламент (ЕС) № 251/2014, които и в двата случая се прилагат преди 8 декември 2023 г., и които са били произведени и етикетирани преди тази дата, могат да продължат да се пускат на пазара до изчерпване на запасите". Следователно продуктите, пуснати на пазара СЛЕД 8 декември, вече не могат да бъдат етикетирани с етикетите, които имате на склад.

Да, Германия спазва съответната Директива 2021/2117 на ЕС, както беше публикувано от федералното правителство в отговор на въпрос от парламентарната група на ХДС/ХСС. https://www.bundestag.de/presse/hib/kurzmeldungen-931546

Можете да ги използвате за вина, чието производство е приключило ПРЕДИ 8 декември 2023 г. Можете също така да обновите старите си етикети, като използвате стикери с надпис "Съставки", отпечатана калоричност и QR код.

Краят на производствения процес на виното съвпада с датата на отделяне от утайките: Това е датата, на която виното трябва да бъде вписано в регистъра SIAN като вино, което е отделено от утайките и следователно е приключило производствената си фаза; ако тази дата съвпада с дата след 8 декември 2023 г., виното трябва да бъде етикетирано в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/2117.

Да, ако младото вино все още ферментира на 8 декември, то не е произведено; така че ако спрете ферментацията след 8 декември, това е вино, което попада в обхвата на новото етикетиране.

По принцип производителят е отговорен за информацията на етикета. Въпреки това, ако сте единственият бутилировач на етикета и производителят не е посочен, вие носите отговорност за информацията.

За наливните вина, произведени след 8.12., трябва да се предостави същата информация, както за бутилираните вина. Разбира се, небутилираното вино няма етикет, но тук става въпрос за разпоредбите за етикетиране: става въпрос за цялата информация, която производителят трябва да предостави в търговската мрежа и която може да се намери в документите, с които небутилираното вино се пуска в обращение (mvv с QR код върху него).

Да, всяка реколта е ново вино от енологична гледна точка и изисква свои собствени спецификации.

По принцип трябва да спазвате разпоредбите на държавата извън ЕС, за която изнасяте. Със софтуера e-label.eu ние разпознаваме кога електронният етикет е сканиран в държава извън ЕС. След това имате възможност да покажете хранителните стойности и съставките на английски език или да пренасочите клиента към вашия уебсайт.

Не, за заглавието е достатъчен език, който се използва в ЕС. Изключение правят само ароматизираните вина. В този случай информацията на етикета трябва да бъде на езика на страната на продажба.

За вино, съгласно чл. 121 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 е достатъчно задължителната информация да бъде предоставена на език на ЕС. За ароматизираните лозаро-винарски продукти се прилага задължението за предоставяне на тази информация на "език, лесно разбираем в страната на местоназначение". Има държави в Европа, като Нидерландия, които приемат използването на английски език като стандарт, т.е. ако производителят създаде етикет и целева страница на италиански и английски език, това е добре. Други държави, като Италия, не са съгласни с това и изискват правната информация винаги да се предоставя на националния език. Така че, ако изнасяте за многоезични държави, не забравяйте да преведете съдържанието на целевата страница. В e-label.eu съдържанието на целевата страница се превежда автоматично на всички 27 езика на ЕС.

В регламента не е определен минимален размер на QR кода, но той трябва да бъде практически възможен; следователно определението на печата върху етикета трябва да гарантира неговата четливост. За размер 1х1 см препоръчваме тиха зона от 1 мм (вж. примерната графика в главното ръководство).

Думите "Съставки и хранителни стойности" трябва да бъдат изписани до QR кода.

Понастоящем няма установени насоки за това как трябва да изглеждат QR кодовете, така че можете да проектирате своя, както ви харесва. Препоръчваме ви обаче да се уверите, че QR кодът е лесен за четене, т.е. достатъчно голям и със силен контраст между пиксела и фона.

Да, QR кодът е динамичен и ви позволява да персонализирате данните от електронния етикет и свързаната с него целева страница по желание и навсякъде.

"Динамичните QR кодове" позволяват съдържанието зад QR кода да се адаптира по всяко време, но отпечатаният код остава същият. Това ви дава пълна гъвкавост. Можете да отпечатате QR кода върху етикета и впоследствие да въведете стойностите за анализ или да направите други корекции.

Да, регламентът засяга всички лозаро-винарски продукти, които съдържат поне 51% вино.

Правилото е: един QR код за вино, т.е. за етикет, и нови QR кодове за всяка реколта, която е енологично различно вино. По отношение на партидата: Ако винаги бутилирам едно и също вино в различни размери, защото имам 100 hl и бутилирам 30 - 30 и 40, може да има леки разлики, но със сигурност не и в съставките на това вино. Така че, ако не се налага да правя никакви вариации, тогава QR кодът, който използвам за първото бутилиране, е добър и за следващите партиди. Ако, от друга страна, виното се променя, защото се налага да работя върху него, т.е. не само партидата е различна, но и виното, тогава ви е необходим различен QR код.

Да, важно е QR кодът с хранителната информация, списъкът на съставките и информацията за рециклирането да бъде правилно обозначен с надпис "Съставки и хранителна информация".

Да, важно е QR кодът с хранителната информация, списъкът на съставките и информацията за рециклирането да бъде правилно обозначен с надпис "Съставки и хранителна информация".

Да, можем да комбинираме екологичното етикетиране, хранителната информация и информацията за съставките в една връзка.

Да, но винаги трябва да е едно и също вино. Пример: Производителят X произвежда ТОЛ бутилки Rosso Conero, реколта 2024 г.; всички те носят една и съща информация и следователно това винаги ще бъде един и същ QR код, който винаги води до една и съща целева страница. Веднага щом се промени дадена характеристика (реколта, сорт грозде и т.н.), тя се нарича различен QR код.

Не, обикновена печатна връзка не е достатъчна за това. Тя трябва да е под формата на QR код.

Не. Можете да напишете всичко на етикета, както преди. Важното е, че в целевата страница няма маркетингов елемент и, разбира се, няма проследяване на потребителя чрез QR кода.

Не. Целевата страница не трябва да бъде свързана с уебсайта на винарната и може да съдържа само: името, реколтата, региона и сорта грозде на виното, пълния етикет с хранителните стойности (списък на съставките и хранителните стойности) и информация за рециклирането (за страните от ЕС, за които се изнася виното).

Не. QR кодът трябва да е в същото зрително поле като другата задължителна информация и да се вижда, без да се налага да обръщате бутилката. С други думи, ако включа всичко на предната страна, трябва да поставя тук и електронния етикет (чл. 40, ал. 1 от Регламент (ЕС) 2091/33).

В етикета трябва да съхранявам по една целева страница за всяко вино. Тук не могат да се комбинират няколко вина. За каталозите, ценовите листи и уеб магазина обаче мога да комбинирам няколко вина. Тук e-label.eu предлага простото създаване на колективни QR кодове от вашите вече създадени електронни етикети.

Не. целевата страница в никакъв случай не трябва да бъде разположена в уебсайта на вашата компания. Тя трябва да бъде чиста страница, която не съдържа никакви маркетингови елементи.

Името или наименованието на виното, така че целевата страница да бъде ясно свързана с виното, което клиентът държи в ръката си. Това име или наименование трябва да се появи на етикета на виното.

За задния етикет на виното уебсайтът зад QR кода трябва да е специфичен и индивидуален за това вино. Колективните QR кодове могат да се използват само за каталози или ценови листи.

Езиците на целевата страница трябва да са тези, на които се продава продуктът.

Да, можем да включим логото на компанията/наименованието на марката, защото то помага да се идентифицират виното и производителят, за когото става дума; не трябва обаче да се включват елементи като фрази, история на компанията, снимка на компанията и т.н.

Не препоръчваме да добавяте такава информация в електронния си етикет, тъй като всякакъв вид маркетинг в електронния етикет не е разрешен. Също така е много важно информацията на целевата страница (електронния етикет) да не се дублира с информацията на печатния етикет.

Да, но има няколко предизвикателства, които трябва да обмислите, преди да хоствате електронния си етикет директно на уебсайта си. Например, трябва да премахнете проследяването на потребителите, като например бисквитките, използвани за Google Analytics. Освен това е изключително важно да се уверите, че не промотирате или продавате вината си на същия сайт, за да избегнете потенциални глоби. Ето защо вашите електронни етикети трябва да бъдат хоствани отделно от вашия уебсайт и онлайн магазин, тъй като те се считат за маркетинг. Не на последно място, при промени в структурата на уебсайта ви има риск да загубите всичките си електронни етикети.

Не, те са чисто информативни и не изискват тази информация.

Следното се отнася както за ценовите листи, така и за каталозите: Ако клиентът може да поръча вино въз основа на този документ, например по телефона или по електронна поща, информацията за съставките също трябва да бъде включена в него. Ако това е чисто продуктова информация и клиентът трябва да отиде до магазина, за да купи виното, например, информацията не е задължителна.

Информацията за съставките и хранителните стойности е задължителна информация, подобно на посочването на съдържанието на алкохол например, и следователно санкциите за нарушения са същите в перспектива, както за неправилна информация за алкохола. Въпреки това, дискусиите с няколко винени инспектори и д-р Айхеле от Rohwedder & Partner показаха, че първата фаза на прилагане няма да бъде твърде строга, стига да е ясно, че регламентът е проучен и се правят опити за правилното му прилагане.

Липсата на цифрово проследяване означава, че Регламент (ЕС) 2021/2117 забранява на производителя да събира информация (която може да бъде полезна за маркетингови цели) за потребителите, които сканират QR кода. Това, което е разрешено, е приблизителното определяне на държавата, в която се извършва сканирането, за да се покаже правилно езикът.

Не. Не е разрешено цялостно проследяване на потребителите, например чрез използване на бисквитки за инструменти като Google Analytics. Възможен е обаче анализ на ДАННИТЕ ЗА ПОЛЗВАНЕ, като например честотата на сканиране или приблизително локализиране на сканиранията чрез IP адреса. Заедно с правни експерти гарантираме, че нашата платформа винаги е в съответствие с GDPR.

В целия ЕС има хармонизирани допустими стойности за захарта и въглехидратите. Съответно се допуска допустимо отклонение от 2 g/100 ml (еквивалентно на 20 g/l) за деклариране на захар/въглехидрати за вина под 10 g на 100 ml (еквивалентно на 100 g/l, т.е. обикновено всички вина, с изключение на благородните сладки вина). За благородните сладки вина с повече от 100 g/l захар се допускат отклонения от ± 20 % при посочването на въглехидратите/захарта. За калоричността не е определено хармонизирано за целия ЕС допустимо отклонение. Тук може да се приеме, че отклонения в калоричността с повече от 20 % или високо съдържание на повече от 20 ккал във вината не могат да бъдат допуснати.

Не. Освен наличния алкохол и остатъчната захар се отчита и наличната киселинност. Обикновено и трите данни се включват в анализа на виното.

По принцип информацията за хранителните стойности и съставките трябва да се предоставя, когато служи за информиране на крайния потребител при вземане на решение за покупка. Ако транспортният документ се използва, когато лозаро-винарският продукт вече е закупен, той не трябва да предоставя информация за хранителните стойности и съставките. В този случай се предполага, че потребителите вече са се информирали. Ако транспортирате лозаро-винарски продукт в цистерна, но потребителите купуват виното едва след като то е било бутилирано, цистерната и транспортните документи не трябва да предоставят информация за хранителните стойности и съставките. За вино, което не е бутилирано, произведено след 8 декември, трябва да се предостави същата информация, както за бутилираното вино. Разбира се, небутилираното вино няма етикет, но тук става въпрос за разпоредбите за етикетиране: става въпрос за цялата информация, която производителят трябва да предостави в търговията и която ще фигурира в документите, с които небутилираното вино се пуска в обращение (MVV с QR код).

Достатъчен е стандартен лабораторен доклад със съдържание на алкохол, киселинност и остатъчна захар. Нашият софтуер за електронни етикети автоматично изчислява всички необходими стойности от него, като например въглехидрати и калоричност.

За изчисляване на калоричността трябва да се използва точното съдържание на алкохол от лабораторния протокол. Не се притеснявайте, това не е изрично изписано, т.е. няма противоречие между закръглената алкохолна стойност на етикета и точната алкохолна стойност при изчисляването на калоричността; последната само се включва в калоричността и не се показва.

Тук трябва да се посочи общата киселинност (органична винена киселина C4H6O6).

Изчисляване на въглехидратите: Въглехидратите съответстват на сумата от глицерина и остатъчната захар. Съотношението между глицерина и алкохола е 1/10. За да се изчисли количеството глицерин, алкохолът трябва да се превърне в тегло: Обем на алкохола (ml) в грамове (g) -> умножено по коефициент 0,8 От това следва: Глицерин = [алкохол] * 0,8 / 10. Захар = [остатъчна захар] / 10 (изчисление за 100 ml) Въглехидрати = [захар] + глицерин Изчисляване на ккал: 1 g алкохол = 6,96 kcal (29 kJ) 1 g захар = 4,08 kcal (17 kJ) 1 g органична киселина = 3,12 kcal (13 kJ) 1 g екстракт, глицерин = 2,4 kcal (10 kJ) 1 ккал = 4,186 kJ Тази формула е разработена в сътрудничество с д-р Шанделмайер от DLR (най-голямото германско училище по земеделие и лозарство) и д-р Айхеле от адвокатската кантора за вино в ЕС Rohwedder & Partner. Формулата се основава и на коефициента, посочен в РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1169/2011 за храните.

Натрият обикновено не е често срещан компонент на виното и е под минималната стойност, която трябва да се посочи.

Ако разполагате с официален анализ, извършен в момента на бутилиране на виното, като основа за изчисление, няма да имате проблеми дори и да има някои отклонения.

Да, разрешени са всички анализи, извършени от официална лаборатория. Необходими са ви само стойностите на съдържащия се алкохол, остатъчната захар и общата киселинност.

Според ЕС трябва да се декларират само добавките, които остават в продукта. Така наречените спомагателни вещества за преработка, които не остават в продукта, не трябва да се декларират. ЕС е публикувал списък на съставките, които трябва да бъдат декларирани. Пълният списък можете да намерите тук: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2019/934/oj Ние прехвърлихме пълния текст на този списък в нашия софтуер. Всички съставки, които са включени в този списък, също трябва да бъдат декларирани. Ако не можете да откриете дадено вещество в списъка, то е помощно средство за преработка и не трябва да се декларира.

Терминът "грозде" е на първо място. След него се поставя терминът "захароза" в случай на обогатяване. В случай на обогатяване с ректифицирана концентрирана гроздова мъст или концентрирана гроздова мъст се добавя терминът "концентрирана гроздова мъст". В случая на пенливо вино се използват термините "доза за пълнене" и "доза за транспортиране". Всички изброени по-долу съставки съставляват по-малко от 2 % от крайния продукт и могат да бъдат подредени в произволен ред.

Гроздовата мъст е естествен междинен продукт, получен директно от гроздето. Както следва от член 48а, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33, посочването на суровините, съставляващи "основната съставка" на виното, може да се извърши, като се уточни дали е използвано грозде и/или гроздова мъст, или като всички те се заменят с единствения термин "грозде". Разпоредбата предлага възможно опростяване за операторите, което те могат да прилагат на доброволна основа.

Не, бентонитът е помощно средство за обработка. Не е задължително да бъде включен в списъка на съставките.

Да, но също така имате възможност да посочите просто "грозде" като съставка, тъй като мъстта се произвежда от грозде.

По желание те могат да се използват вместо името на добавката, за да се съкрати списъкът на съставките. Те обаче не са задължителни при никакви обстоятелства.

"Дозата за пълнене" и "транспортната доза" трябва да бъдат посочени поотделно като съставки. Освен това съставките на дозите трябва да бъдат посочени поотделно. Пример: Списък на съставките: Грозде, захароза, пълнежна доза, транспортна доза, регулатори на киселинността: Винена киселина Стабилизатори: Фумарова киселина, метавинена киселина, арабска гума, консерванти и антиоксиданти: сулфити, L-аскорбинова киселина

Мъстта може да се посочи просто като "мъст" (без да се уточнява видът; следователно не е необходимо да се посочва "частично ферментирала мъст", "замразена мъст" и т.н.) или просто като "грозде".

Срокът на годност не е срок на годност: той е само търговско указание, това е времето, след което производителят вече не може да гарантира, че характеристиките на виното отговарят на тези, които потребителят може законно да очаква. Въпреки това, ако става въпрос за вино, което старее добре, не е проблем да се посочи дълъг срок на годност. За вината, които не са родови, производителите не могат да правят това твърдение, ако спецификациите не го предвиждат. От друга страна, всички ароматни/искрящи вина от рода трябва да посочват срока на годност. Посочването на срока на годност върху бутилката е задължително, тъй като помага на потребителя да направи информиран избор.

Маята е помощно средство при преработката и не е задължително да се посочва в списъка на съставките.

faqs.e-label.ingredients.answer-10

Всички опаковъчни газове, независимо от вида на газа, могат да бъдат посочени като "пълнени в модифицирана атмосфера".

Той трябва да бъде включен в списъка на съставките като "въглероден диоксид". Ако впоследствие продуктът се бутилира и при CO2, НЕ е необходимо да посочвате отново "бутилирано при модифицирана атмосфера".

Ако стойностите на анализа и съставките са едни и същи, можете да използвате същия QR код.

Ако стойностите на анализа и съставките са едни и същи, можете да използвате същия QR код.

Веществата, които могат да предизвикат алергии или непоносимост, трябва да бъдат изброени и подчертани в списъка на съставките. Това се отнася и за алергенните помощни вещества, като мляко и яйца. Те трябва да бъдат посочени в списък с концентрация, по-висока от 0,25 mg/l. Сулфитите трябва да бъдат изброени в концентрация над 10 mg/l и се наричат "сулфити".

Да

Всички официални езици на ЕС могат да се използват за показване на данните за електронния етикет. Освен това нашата функция за автоматичен превод ще ви помогне да преведете бързо всички данни.

За отпечатване на етикети предлагаме QR кода във файловите формати svg, png, jpeg, webp и pdf. Можете също така да изтеглите няколко QR кода наведнъж с помощта на нашия софтуер. Името на файла се конфигурира според вашите изисквания, за да се улесни присвояването по време на печат.

Със сигурност. Можете да копирате данните от електронния етикет за подобни вина, а също така предлагаме функция, която ви позволява да качвате данни в големи количества.

Можете да използвате своята база данни. Бих ви препоръчал да разгледате нашия "платинен" пакет. В него имаме функция за много клиенти: можете да създадете няколко марки вина под един и същи акаунт със съответното им лого и дизайн. Можете също така да добавите колкото искате потребители към акаунта си, в случай че с инструмента работят няколко души.

Не можем да правим индивидуални пакети, но със сигурност можем да се съобразим с вас. Нашите оферти винаги трябва да са на справедливи цени. Моля, свържете се с нас за индивидуална оферта.

Това означава, че старите етикети вече не са изгодни. Например, произвеждате 30 вина годишно и резервирате нашия сребърен пакет. Всяка година вече можете да създавате 30 нови електронни етикета за новата реколта. Старите не се броят, те все още са във вашия софтуер, но вече са платени. Следователно с годишния абонамент плащате само за "нови електронни етикети" и не се набутвате в по-големи пакети с течение на времето. Надявам се, че това отговаря на въпроса ви?

Можете да надстроите пакета по всяко време или да го намалите в края на годината. Ако имате нужда от повече етикети и надстроите, ще заплатите само разликата между двата пакета и само пропорционално за оставащото време. Пример: Надграждате от сребърен на златен пакет след 6 месеца. Разликата е 110,00 EUR. Тъй като обаче използвате по-големия пакет само за 6 месеца, плащате 55,00 EUR. След това, след още 6 месеца, заплащате за пакета, който желаете да удължите.

Ако сте създали електронен етикет, но нямате нужда от него, можете да го изтриете на страницата за преглед (три точки в десния край). За нас изтриването винаги означава архивиране, т.е. изтритият електронен етикет е само архивиран и може да бъде активиран отново по всяко време. Причината за това е да се гарантира, че вече отпечатани електронни етикети не се изтриват случайно и след това не могат да бъдат активирани отново. Разбира се, архивираните е-етикети не се броят като част от годишния ви запас от етикети. Клиентът, който сканира архивиран етикет, ще види този продукт като архивиран. Електронните етикети от предходната година НЕ се отчитат към текущия ви абонамент. Моля, не изтривайте/архивирайте тези електронни етикети. Те са включени в абонамента ви от предходната година и ще останат онлайн в продължение на 10 години, без да се налагат допълнителни разходи.

"Интерфейс" означава, че всеки пакет има основен интерфейс за импортиране/експортиране на данни. "Мултимарка" означава, че можете да управлявате няколко марки вина в един и същи акаунт.

"Връзка с ERP" е връзка със съществуващи софтуерни решения за ERP или магазин, когато се изисква автоматична синхронизация. За тази цел предлагаме API, който може да се използва за синхронизиране на данни от вашата система към нас или от нашата система към вашата система.

Вижте com. COMM. EU. 24/11. Европейската комисия предписва обозначението "Съставки и хранителни стойности" до QR кода с етикета за хранителна стойност. Това се отнася и за случаите, когато тук се предоставя информация за рециклиране. Така че не е необходимо да се изписва нищо допълнително.

Екологичното етикетиране е в сила в Италия от януари 2023 г.

QR кодът/електронният етикет с информация за рециклиране трябва да бъде с размер най-малко 1 x 1 cm.

За пенливите вина съответната дата е краят на втората ферментация, тъй като пенливото вино или пенливото вино Martinotti-Charmat, което се подлага на вторична ферментация в автоклав, се произвежда не в началото, а в края на ферментацията, т.е. когато се отделя от утайката. Ако тази дата съвпадне с дата след 8 декември 2023 г., виното трябва да бъде етикетирано в съответствие с регламента.

За пенливото вино се използват термините "tirage" и "shipping dosage", самостоятелно или със списък на действителните съставки. Така че едно типично пенливо вино съдържа: грозде, захароза, тираж, транспортна доза, сулфити и други съставки.

Съществуват два начина за обозначаване на съставките на пенливите вина. Първо, посочвате виното като съставка и посочвате съставките на виното в скоби. След това се посочват дозата за пълнене и дозата за транспортиране, както и това, което се добавя по време на втората ферментация. Вариант 1 "Съставки: Вино (грозде, захароза, регулатор на киселинността: Е 334), доза за пълнене, доза за транспортиране, консервант: сулфити" Във втория вариант избройте всички съставки на целия продукт. Вариант 2 "Съставки: Грозде, захароза, регулатор на киселинността: Е 334, доза за пълнене, доза за транспортиране, консервант: сулфити" И двата варианта са легитимни. Вариант 2 е реализиран в софтуера e-label.eu.

Да, това вече трябва да е в съответствие с новите разпоредби.

Новият регламент на ЕС само добавя информация за съставките и хранителните стойности към предишните правила. Това означава, че ако досега е трябвало да изписвате датата на годност върху бутилката, сега трябва да направите същото. Въпреки това не е задължително датата на годност да бъде изписана върху електронната етикета. Тук се включват само съставките, хранителната информация и информацията за рециклиране.